Il progetto のどnodo

Nodo nasce dall’idea di condividere gli aspetti linguistici, culturali e locali di Italia e Giappone
Anche il nome nodo è frutto della stessa scelta, infatti è una parola che esiste in entrambe le lingue e che, quindi, ha l’aspirazione di essere familiare sia agli italiani sia ai giapponesi.
In italiano ha il senso di qualcosa che può legare ed in giapponese significa gola, la parte del corpo grazie alla quale possiamo comunicare, quindi in entrambe le lingue dà una sensazione di unione.
L’ambizione di Nodo è quella di fare sì che la condivisione linguistica e culturale sia assolutamente autentica.

これ、『のど』と言う計画のプレゼンテーションはです!
のどの目的はイタリアと日本を近づくことがあります
例えば、言語や文化や習慣等を分け合います
のどの名前の目的も同じです。げんに、『のど』と言う言葉はイタリア語と 日本語の言葉です。日本語で咽で、イタリア語で結ぶてすね!
咽で話せて結ぶで結んでから、両言語で『のど』と言う言葉の意味はユニオ ンです!